No exact translation found for سياسة المعارضة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic سياسة المعارضة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • El estatuto de la oposición política;
    - وضع المعارضة السياسية؛
  • Debemos encontrar un motivo... ...quizás oposición política, o--
    ...ربما تكون معارضة سياسية أو
  • Creí que era una protestante política.
    أعتقد بأن قضيتها معارضة سياسية
  • El 17 de abril de 2005, la sede del partido político de oposición ORA en Pristina fue bombardeada.
    وفي 17 نيسان/أبريل 2005 انفجرت قنبلة في مقر حزب ”أورا“ السياسي المعارض في بريستينا.
  • Los buenos resultados en una esfera quedan en ocasiones oscurecidos por una política contradictoria.
    وأوضحت أن الأداء الطيب في إحدى المجالات قد تحجبه في بعض الأحيان السياسات المعارضة.
  • La fuente considera que el Sr. Al-Qaid fue detenido por su actitud crítica y sus opiniones políticas contrarias al Gobierno.
    ويعتقد المصدر أن السيد القائد تم القبض عليه بسبب انتقاده الحكومة وبسبب آرائه السياسية المعارضة للحكومة.
  • A este respecto, tanto las Forces Nouvelles como los comentaristas políticos de oposición han hecho llamados a que se posterguen las elecciones y se inicie un período de transición.
    وفي هذا الصدد، نادت كل من القوى الجديدة والمعلقين السياسيين المعارضين بإرجاء الانتخابات والسماح بفترة انتقالية.
  • Se han adoptado medidas represivas contra la libertad de expresión, de prensa y de religión, y contra los partidos políticos de oposición y los derechos de propiedad.
    وتتخذ هناك تدابير قمعية ضد حرية التعبير والصحافة والدين والأحزاب السياسية المعارضة وحقوق الملكية أيضا.
  • A pesar de tener posturas políticas diferentes.
    على الرغم من ان مواقفهما السياسية كانت معارضة
  • Esa división se manifestaba de manera significativa en el apoyo a los partidos políticos opuestos, y en el apoyo o la oposición a la independencia.
    ويجرى استغلال هذا الانقسام، بقدر كبير، في دعم الأحزاب السياسية المعارضة، وكذلك في دعم أو معارضة الاستقلال.